The passage I would like translated please comes from Christine, by Elizabeth von Arnim. The words are said by a Prussian soldier about the Russians just before the start of World War 1. He is part of a wildly excited crowd demonstrating in Berlin. It's the second sentence I find hardest to understand.
'Werden lernen was es heisst, frech sein gegen uns. Wollen sie blau und schwartz dreschen.'
'Werden lernen was es heisst, frech sein gegen uns. Wollen sie blau und schwartz dreschen.'
![[PaleoEntomology • 2026] Icaroramus perisi • A Firefly Relative that Smelled...](http://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5bmeWBxzM9sXYS4nxbJckrESGhnkxMYJDjmahbourFKsWjsKzRyV4Qs2eIaVmvby__jIuSAL1HrRvY6qUOmSyX9rIaFTzxUhlS4y0igxil5EyIt5v3_OmTtguUaHfXPhyphenhyphen1YYuKaqADRI0GIKhVEb55scwKbXYc0DQTgGafFWM7O27jiKGiRBONjlLBRA/w400-h283/Icaroramus_perisi-novataxa_2026-Li_Kundrata_Cai.jpg)
