Fünf Jahre ist es her, dass der erste Teil der "Forsytes" von John Galsworthy, "Die Forsyte Saga", hier hochgeladen wurde. Inzwischen konnten die weiteren Bände digitalisiert werden, so daß zunächst die zweite Trilogie vorgelegt wird: "Moderne Komödie", bestehend aus den Romanen "Der weiße Affe" (OA: 1924, EA d.dt.Ü: 1926), "Der silberne Löffel" (OA: 1926, EA d.dt.Ü: 1927) und "Schwanengesang" (OA: 1928, EA d.dt.Ü: 1928). Alle drei übersetzungen stammen Leon Schalit, und sie sind nicht, wie in den Nachkriegsausgaben überarbeitet. Jeder der drei Bände umfasste in den Originalausgaben zwischen 430 und 460 Seiten.
Der Text des mittleren Bandes, "Der silberne Löffel", wurde durch eigenes OCR nach Scan der betreffenden Printausgabe (s. 'Editorische Hinweise') gewonnen; die übrigen Bände lagen bereits digitalisiert vor. Orthographie und Interpunktion der Vorlagen sind beibehalten. Das den Stil der Zwanziger Jahre repräsentierende Cover fußt auf "Lois Sturt [2]" von dem englischen Künstler Ambrose McEvoy.
Der Text des mittleren Bandes, "Der silberne Löffel", wurde durch eigenes OCR nach Scan der betreffenden Printausgabe (s. 'Editorische Hinweise') gewonnen; die übrigen Bände lagen bereits digitalisiert vor. Orthographie und Interpunktion der Vorlagen sind beibehalten. Das den Stil der Zwanziger Jahre repräsentierende Cover fußt auf "Lois Sturt [2]" von dem englischen Künstler Ambrose McEvoy.
![[PaleoEntomology • 2026] Icaroramus perisi • A Firefly Relative that Smelled...](http://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMZSY5sujLgS4W0hLrwP3gXEGbBufm075721BLGmRjXLTrFNRy9ifzFjWQEkp5yeEM6UMSz93etP8idZhDY1luqEd-kf4oj7whYT70jDlVj13xFFyfwl7rWW8kSp4-XCIF5z0VescEW9oMEdToo-_wMQHoJlbXOkgRvsXURHGngrcgyzILIjymGfXqdvE/w400-h244/Icaroramus_perisi-novataxa_2026-Li_Kundrata_Cai.jpg)
