Problema sui titoli / Problem with titles

:aiuto: Ciao, non so se c'è già una discussione aperta, non sono molto pratico di forum.
Veniamo al problema:
Dopo che converto i miei libri li salvo sul PC però al posto degli accenti e di segni di punteggiatura mi mette un underscore, come pooso far riconoscere parole accentate e simboli come : ; ? ! etc...
Grazie a chi mi può aiutare :aiuto: