Other Fiction Eliot, George: Silas Marner. V1 [German] 12.10.2024

»›Silas Marner. Der Weber von Raveloe‹ ist ein 1861 veröffentlichter Roman der Autorin George Eliot, der zusammen mit 'Middlemarch' als ihr wichtigster gilt.« So beginnt der überaus brauchbare Wiki-Artikel zu dem vorliegenden Roman. Ich kann dem nur aus vollem Herzen zustimmen. Hierzulande hat man freilich immer den Romanen "Die Mühle am Floss" und "Adam Bede" den Vorzug gegeben. Mit Freude nehme ich allerdings wahr, dass bei den hiesigen Downloads 'Middlemarch' kräftig aufgeholt hat und sogar der verschollene Roman "Romola" anscheinend eine neue unerwartete Popularität genießt. Der Titel "Bilder aus dem kirchlichen Leben" scheint dagegen weiterhin viele abzuschrecken, zu Unrecht, wie mein diesbezüglicher Post dazulegen versucht. … Wer den 'Middlemarch'-Upload kennt, weiß, welche Wertschätzung ich dieser absolut singulären Autorin entgegenbringe.——
Der Roman "Silas Marner" wird hier vorgelegt in der sehr gepflegten Übersetzung (1861, 220 Seiten) von Julius Frese (von ihm stammen auch die Übersetzungen der hier eingestellten Romane "Die Mühle am Floss" und "Adam Bede").

Die Präsenz des Textes ergab sich aus eigenem OCR eines GoogleBooks-Fraktur-PDF-Scans &c. Das Cover zeigt "The Old Gold", eine Illustration von W[illiam] L[add] Taylor. Der Bezug zum Text ist in den "Editorischen Hinweisen" verlinkt. Die Standard-Ausgabe enthält in [] die Seitenziffern; in der ›Schmöker-Edition‹ (no pages) sind sie verunsichtbart.

Attached Thumbnails

 

Attached Files

	Eliot, George - Silas Marner.epub (309.2 KB)
	Eliot, George - Silas Marner_nopages.epub (309.2 KB)