Regex search & replace help

I created a regex that successfully captures a string from a longtext column.

However, I'm having trouble using search & replace to copy it to another column. I tried this:

Attachment 198908

Instead of just 'M', as expected, it copied the entire contents of the column to #fanficrating, but replaced the matched part with 'M'.

What should I do?

Attached Thumbnails