Tolino partitions

Can someone enlighten me as to how the partitions on a Tolino work?

I sideload apps (love it!) and the space available is very small (dang), but I can see there are still over 5 GB free on it when I connect it to the computer. I'd love to make room for more apps. Is it possible to get rid of some stuff or change the partitions without installing everything again?