How to update Series information from Calibre -> Kobo ?

My apologies if this is a repeat.

I have Calibre w/ Kobo Utilities + Kobo Touch add-ons. I can:

• correctly update the "Read %" in Calibre library (yay!)
• correctly create "Collections" on Kobo based on the "#genre" custom column (yay!)

What i'm missing is how to have Kobo display the Series + Series_Index data.

Could I bother someone for advice?

My device is a Kobo Forma. thank you.