Write to a custom column from a Metadata Source Plugin

Hi, everyone.

Is it possible for a Metadata Source Plugin to write data to a custom column?
I wish I could write the book pages to such a column, defined by the user.

If possible, how should I proceed?

Thanks!